"Ushiku" included in Third Window Films' Top 10 Japanese films of 2021

Extremely honoured for "Ushiku" to be included in Third Window Films' Top 10 Japanese films of 2021 (LINK)!! Thank you, Third Window Films, for your support!

"Ushiku" to be released in Japanese cinemas in 2022!

日本語下記

BREAKING: the distributor 太秦株式会社 (Uzamasa) has just announced "Ushiku" will open in Tokyo’s イメージフォーラム (Image Forum) theatre on February 26 with a nationwide theatrical release to follow! 

I am in awe of the courage of the participants in the film who continue to speak out and share about their experiences in Japanese immigration detention. And I am extremely grateful to our team and supporters.

 

 2022.2.26(土)より
シアター・イメージフォーラムほか
全国順次公開決定！

 

"Ushiku" selected as of the Japan Foundation's "Japanese Movies to Represent 2021"

（日本語下記）
The Japan Foundation's "The Japanese Film Festival (JFF)", a project to promote Japanese film around the world, has just released it's annual list "Japanese Movies to Represent 2021, Selected by 7 Experts from Around the World". I am extremely honoured for "Ushiku" to be selected by Nippon Connection Japanese Film Festival's Marion Klomfass where she wrote "One of the most important films this year for me was Ushiku by Thomas Ash".

READ: https://jff.jpf.go.jp/read/column/2021_japanese_movies/

 

JFF（Japanese Film Festival）は、国際交流基金が実施する海外への日本映画促進事業です。
「世界の映画人7人が選ぶ、2021年を象徴する日本映画」
今年の「日本映画祭ニッポン・コネクション」でニッポン・ドックス賞を受賞したトーマス・アッシュ監督の『牛久』は、私にとって2021年の映画のなかでもとくに重要な1本。牛久の「入国管理センター」で極限状態に晒された収容者へのインタビューを隠しカメラによって撮影し、日本の強硬な難民政策のおぞましさをあぶり出した問題作だ。
マリオン・クロムファス
ドイツのフランクフルト・アム・マインで開催される日本映画祭「ニッポン・コネクション」のディレクター。

https://jff.jpf.go.jp/ja/read/column/2021_japanese_movies/

 

"Ushiku" voted one of the 20 Best Japanese Movies of 2021

I am extremely honoured my new documentary "Ushiku" has been included in Asian Movie Pulse's annual lists of the "Best Japanese Movies" and "Best Asian Films"!

The 20 Best Japanese Movies of 2021 list can be found here: https://asianmoviepulse.com/2021/12/the-20-best-japanese-movies-of-2021/

The 25 Best Asian Films of 2021list can be found here: https://asianmoviepulse.com/2021/12/the-25-best-asian-films-of-2021/

UK, France, Singapore and Germany screeings of "Ushiku"

「牛久」イギリス上映11月28日、フランス初上映12月3日、シンガポールにて東南アジア初上映12月4日！そして、11月いっぱいまでドイツにてオンライン上映！
 

Upcoming "Ushiku" (WEBSITE) screenings include the UK's Global Health Film Nov 28, the French Premier in Festival Fenêtressur le Japon, and the Southeast Asia Premier in Singapore International Film Festival - SGIFF Dec. 4! And the film can be seen online all this month in Germany's Nippon Connection - Japanese Film Festival Replay!

 

UK (Online) Global Health FF (Nov 28): https://www.globalhealthfilm.org/resources/ushiku-2021
France (Live) Festival Fenêtressur le Japon (Dec 3): https://fenetres-japon.fr/?cat=107
Singapore (Live)Singapore Int FF (Dec 4): https://sgiff.com/films/ushiku/
Germany (Online) Nippon Connection Replay (until end of November): https://nipponconnection.com/de/program/replay/

Three more film festival screenings of "Ushiku" announced!

「牛久」グアム初上映11月12日、ロンドン上映11月28日、東南アジア初上映12月4日！
 

More "Ushiku" screenings announced! Guam Premier in the Guam International Film Festival Nov 12, Global Health Film (UK) Nov 28, and Southeast Asia Premier in the Singapore International Film Festival Dec. 4!

DETAILS and TICKETS:
Guam Int FF (Nov 12): https://www.guamfilmfestival.org/ushiku
Global Health FF (Nov 28): https://www.globalhealthfilm.org/resources/ushiku-2021
Singapore Int FF (Dec 4): https://sgiff.com/films/ushiku/

 

 

"Ushiku" receives Audience Award in Holland

(日本語下記）

I am extremely honoured "Ushiku" has received the Audience Award at the 2021 CAMERA JAPAN Festival in Holland! Thank you all of your support of the participants in the film. The festival announcement is below.

 

2021年10月、オランダ・ロッテルダム／アムステルダムで開催された日本映画祭カメラジャパンにて｢観客賞｣ 受賞されました。

（ カメラジャパンから受賞のメッセージが届きました。下記）

 

The 2021 edition of CAMERA JAPAN has now wrapped up. A big arigato for all your support!
Today we are pleased to announce the winner of the 2021 Audience Award. After counting all the votes in Rotterdam and Amsterdam, Ushiku stays at the top of the rankings. Congratulations to director Thomas ASH.

To make this important documentary, ASH used a hidden camera to interview inmates at the Ushiku immigration centre near Tokyo about their treatment and Japan’s uncompromising refugee policy on the eve of the COVID-19 outbreak.

We are particularly pleased to find that CAMERA JAPAN audiences enjoy and appreciate the variety of films our programmers pick out for the festival.

Festival News: https://camerajapan.nl/2021/10/05/the-2021-camera-japan-award/

 
2021年のカメラジャパンが無事終了しました。
応援してくださった皆様のご支援に対し、”A BIG ARIGATOU （アリガトウ）”、大きな感謝を申し上げます。

本日は、今年の観客賞をお伝えいたします。ロッテルダムとアムステルダムで行われた投票を集計したところ、『牛久』が第1位に輝きました。トーマス・アッシュ監督、おめでとうございます。

この重要なドキュメンタリーを制作するにあたり、アッシュ監督は隠しカメラを用い、東京近郊の牛久市（茨城県）にある東日本入国管理センターの収容者たちにインタビューを行いました。

新型コロナウイルスの感染爆発が起きる直前の時期に、撮影は開始されました。被収容者たちが施設内でどのような扱いを受けているか、そして難民に対する日本の容赦のない姿勢をカメラは捉えています。

観客の皆様に、当映画祭のプログラマーたちが選んだ多彩な作品を、存分にお楽しみいただけましたこと、私たちは大変嬉しく思っております。
 

これまでの「カメラジャパン観客賞」受賞作品：
『音楽』（2020）、『翔んで埼玉』（2019）、『カメラを止めるな！』（2018）、『聲の形』（2017）、『ビリギャル』（2016）、『駆込み女と駆出し男』（2015）、『太秦ライムライト』（2014）、『東京家族』（2013）、『かもめ食堂』（2012）、『うさぎドロップ』（2011）、『かずら』（2010）、『大阪ハムレット』（2009）、『全然大丈夫』（2008）、『鉄コン筋クリート』（2007）、『火火』（2006）